About yo2

Този автор все още не е попълнил своите детайли.
So far yo2 has created 633 blog entries.

КОРЕЙСКИ УЧЕНИ ПОСЕТИХА НАЦИОНАЛНАТА БИБЛИОТЕКА

Представители на Националния издателски комитет за проучване историята на Корея посетиха НБКМ. Визитата се осъществи със съдействието на доц. д-р Ким Со Йънг, преводач и писател, преподавател в Центъра по кореистика на Софийския университет “Св. Климинт Охридски”.

По време на посещението си в България корейските изследователи посетиха също Централния държавен архив. Поучванията им са насочени към историята на Корея, отразена в българския периодичен печат и литература. Работата на изследователите ще обхване също Унгария и останалите източноевропейски държава.

Фотогалерия

Фотограф: Стефан Рангелов

2018-11-13T12:39:32+00:00 13.11.2018|Събития|

БИБЛИОТЕКИТЕ НА ШУМЕН И ТЪРГОВИЩЕ ГОСТУВАТ В НБКМ

Две тематични експозиции гостуват в Националната библиотека “Св. св. Кирил и Методий” (НБКМ). Регионалната библиотека “Стилиян Чилингиров” на град Шумен представя изложбата “Българската история в художествено слово и образ”. Тя е разделена на три части: “Оттук започва България: 1335 години от създаването на Българската държава”, “Втора българска държава 1185–1396” и “Възраждането на България”. Богато илюстрирани, 32-те експозиционни табла разказват за знакови личности и събития в националната ни история.

Регионалната библиотека “Петър Стъпов” – Търговище, е озаглавила своята пътуваща изложба “По пътя на свободата”. Върху девет постера са представени ключови за България исторически дати по време на Руско-турската война – от огласяването на Манифеста на император Александър II на 12/24 април 1877 г., през военните действия на Балканите и на територията на Търговищка област, до Освобождението на 3 март 1878 г.

Екипи на регионалните библиотеки в Шумен и Търговище, водени от директорите Росица Добрева и Росица Куцарова, посетиха НБКМ по повод откриването на изложбите. Посетителите могат да ги разгледат в Западното крило на Националната библиотека до 14 ноември 2018 г.

Фотограф: Иван Добромиров

2018-11-09T15:22:05+00:00 09.11.2018|Изложби, Събития|

Уважаеми читатели,

East View осигури за Националната библиотека пробен достъп от 6 ноември до 20 ноември 2018 г. до една от техните пълнотекстови бази данни на периодични издания, а именно тази на вестник „Правда”. Руският ежедневник повече от 70 години е водещо издание, а материалите, публикувани на неговите страници са в основата на всяко изследване по съветска история. Наред с графичното изображение във формат PDF, електронната версия на архива (1912 -2017) съдържа речник, което позволява не само преглеждането на вестника по броеве, но и търсенето по ключова дума с осветляване на резултата от търсенето.

Достъпът се осъществява само на място в Националната библиотека през сайта й –  от падащото меню се избират последователно Каталози и ресурси, Бази данни и накрая East View.

2018-11-09T10:14:39+00:00 08.11.2018|Новини|

ПОЕТЕСАТА ТАНЯ СИМЕОНОВА РИСУВА ЛЮБОВ

„Удавени във лунната тъга,
заспиват уморени днес боите.
В палитрата будува любовта
и в спомените морна нежност вплита…”

Таня Симеонова
 

В ноемврийското издание на Клуб „Писмена” на Националната библиотека  този път съпреживяхме впечатления и емоции от две нови книги и един 50-годишен юбилей.

В главната роля се изяви Таня Симеонова със стихотворните си творби, обединени от атрактивните заглавия „Рисувам любов” и „Приказки за добър ден”.

Таня „успява да посява щастливо зрънце” в душите на тези, които я срещат и четат, нищо че в нейната собствена  „ понякога вали”, друг път „е зима” . Същата тази душа, често „с разбити колене”, се носи с криле на пеперуда.

Таня умее да прегръща радостта и да се „облича в обич”.”Бодлива” и забързана, тя винаги очаква на прага си Любовта и й пише приказки за „Добър ден”. А „не е ли влюбена, ще остарее!”– признава си тя.

Поезията й бе представена от друга лирична дама –  поетесата  и писател Ники Комедвенска, която е редактор  и на двете  книги, издадени с логото на „Астарта”.

Любовните песни на оперната певица Албена Димитрова, отправени като поздрав и към юбилярката, и към публиката разбира се, вляха допълнителна емоция и заряд на вечерта.

 

Текст:  Стефка Рангелова

Фотограф: Стефан Рангелов

2018-11-07T12:58:33+00:00 07.11.2018|Клуб "Писмена", Събития|

ПОЛИГЛОТ НАПИСА “УЧЕБНИК ПО РОМСКИ ЕЗИК”

“Учебник по ромски език”, написан от полиглота Любомир Сердев, бе представен в Националната библиотека “Св. св. Кирил и Методий”. Изданието представя в достъпна форма граматиката и азбуката на ромското малцинство, написана на кирилица.

“Учебникът е предназначен за работещите с ромски общности, както и за хора, желаещи да изучават ромски език и да се запознаят със спецификата и богатството на езика – коментира полският психолог Зофия Сердева, вдовица на вече покойния автор. – Постарах се със спестяванията си да издам тази книга, защото е стъпка към успешно интегриране на ромите в българското общество.”

Любомир Сердев е дългогодишен учител в Монтана и преводач, владеел е писмено и говоримо 12 езика. Написва учебника с идеята да подпомогне преодоляването на езиковата бариера и сближаването на различните общности у нас. Изданието е плод на 15-годишни задълбочени проучвания, разговори, пътувания, обстоен преглед на учебници от различни държави. В основата му са залегнали най-използваните ромски диалекти в България.

Темата за езиково културното богатство на ромския език, европейската традиция в опазването и утвърждаването на културното наследство на ромската общност беше представена от Димитър Георгиев – учредител на Проект “Права на човека”, преводач от български на ромски език, активен участник в международни и регионални конференции по ромските въпроси.  Проф. дфн Петя Асенова – специалист по общо, индоевропейско и балканско езикознание, подчерта важното място на “Учебник по ромски език” в ежедневната практика. Тя обърна внимание върху интересни аспекти на ромския език, който е ценен с това, че съхранява черти (напр. архаични форми на падежи) на индо-иранската езикова група, от която произлиза.

Участие в дискусията взе Лили Ковачева – ромски активист и бивш експерт по ромски език в Министерството на образованието и науката, според която “езикът носи душевност, той е носител на култура”.

“Учебникът е сериозна основа в образованието на младото поколение, защото езикът и азбуката са основа за самочувствие”, допълни Петър Георгиев. А водещият Димитър Георгиев подчерта и специфичната “романтичност на езика”. Присъстващите на премиерата се обединиха около лансираната “алтернатива да живеем и общуваме, като правим живота по-добър и по-човешки, като разменяме и ползваме ценностите на различните етноси”.

Фотограф: Стефан Рангелов

2018-11-06T14:00:49+00:00 06.11.2018|Събития|

125 СУ “БОЯН ПЕНЕВ” Е ПЪРВИЯТ НОСИТЕЛ НА ПРИЗА “МЛАД БУДИТЕЛ”

Столичното 125 СУ “Боян Пенев” е първият носител на наградата “Млад будител”, учредена от Националната библиотека “Св. св. Кирил и Методий”. Директорът доц. д-р Красимира Александрова връчи Почетната грамота и плакет на директора на училището г-жа Венелина Николова и на ученици от 9а клас, по чиято инициатива бе организирана дарителска акция за програмата “Осинови книга” в Библиотеката. С дарените от тях средства бяха реставрирани “Поучения и словосказания” (първи Видински сборник на Софроний Врачански) от 1802 г., два екземпляра от първото печатно издание на “Царственик или история българска” от 1844 г. и студията “Значението и задачата на нашата етнография” на проф. Иван Д. Шишманов (1889) с посвещение на проф. Марин Дринов.

Националната библиотека също получи награда по време на празничната церемония, посветена на Деня на народните будители, 1 ноември. Съюзът на народните читалища (СНЧ) присъди на най-стария културен институт у нас Почетен знак “за изключителната й роля в духовното пространство на българския народ и по повод нейния забележителен 140-годишен юбилей”. Отличието бе връчено на доц. Александрова от Николай Дойнов, председател на СНЧ.

Г-н Дойнов награди и доайена на българската журналистика Дамян Обрешков за приноса му към българското слово. Така церемонията плавно премина към откриване на изложбата “Пространства за будители”, посветена на периодичния печат, издаван от народните читалища през периода 1888–2018 г. Експозицията (табла и витрини с издания от фондовете на НБКМ) е подготвена съвместно от експерти на Библиотеката и Съюза на народните читалища. Посетителите могат да открият информация за развитието на българското читалищно дело след първите му прояви през 1856 г. в Шумен, Лом и Свищов до наши дни и за издаваните от тези средища на духовността вестници и списания.

На финала на празничния ден Националната библиотека бе домакин и на церемонията за връчването на наградите “Следовник на народните будители”, присъждани ежегодно от Съюза на народните читалища. Носителите на отличието за 2018-а са Маргарита Попова, ексминистър на правосъдието и вицепрезидент на Република България (2012–2017), писателят Недялко Йорданов, диригентът Методи Григоров, актьорът Камен Донев, музикантът Йордан Караджов. Гости на церемонията бяха директорът на Националната опера акад. Пламен Карталов и Митко Тодоров, изпълнителен директор на Национален дарителски фонд “13 века България”, които връчиха част от наградите. Публиката аплодира музикалните изпълнения на Хайгашод Агасян и Йордан Караджов. А една от паметните реплики на вечерта бе от народния будител Неофит Бозвели, перифразирана от Камен Донев: “Колкото и да си чел, кел файда, ако си гьонсорат.”

 

Фотограф: Иван Добромиров

2018-11-02T15:28:32+00:00 02.11.2018|Събития|

Този сайт използва бисквитки, за да направят употребата му по-удобна, по-приятна и по-сигурна. Чрез посещението си, вие се съгласявате с използването на бисквитки.